中文名：發酵家族 外文名：발효가족 出品公司：jTBC 製片地區：韓國 導演：樸贊弘 編劇：金智友 主演：宋一國 朴真熙 金英勳 李敏英 姜信日 李大根 鄭愛利 崔在成 集數：24 型別：水木劇(週三週四播出) 上映時間：2011年12月7日 《發酵家庭》由曾執導《復活》和《魔王》的樸贊弘導演和金智友作家聯手製作，講述的是因父親離家出走而被寄養到食堂的李江山和為尋找自己的根而來到韓食堂的奇浩泰在一起工作的過程中發生的一系列故事。是一部講述了一個蘊含著人生故事的韓食店裡的一家人，以及圍繞這個地方和客人們展開的感動並歡快的電視劇。
發酵家族第1集
4歲時被丟棄在孤兒院門前的浩泰18歲的時候離開，成為暴力、單純，揮拳頭的黑幫成員。趁組織裡的老大躺在醫院，老二開始做非法高利貸，無法忍受的浩泰逃離組織，偶然在電視裡看到一家韓餐店，讓他想起童年時期。
第2集
因江山父的離家出走，浩泰在天地人幫忙，與天地人家人一起生活。江山懷疑浩泰來天地人的動機。江山被迫從西餐廳辭職。浩泰問江山為什麼不去找父親，江山聽後感到不快。
第3集
海俊來天地人面試，浩泰對他產生競爭心理，兩個人彼此看不慣對方。被父母拋棄的小孩恩菲在江山的決定下在天地人生活。
第4集
浩泰為恩菲做了飯菜，看著吃的津津有味的恩菲，浩泰想起了自己的童年時期。浩泰看著照片中小時候自己和江山父親的合影，開始懷疑自己的身世。浩泰拿著江山姐妹的牙刷，猶豫著做不做DNA檢查。
第5集
浩泰拿著牙刷來醫院，但被醫院拒絕做DNA檢查。天地人接到西餐廳的泡菜訂單，江山興奮不已，但很快接到取消訂單的電話，原因是一個顧客在網上上傳的照片。江山自責沒有守護好天地人。
第6集
浩泰調查天地人的泡菜裡出現炊帚的事件，他來找鄭賢淑提出做交易，看到吳明哲的祕書，似乎想起了什麼。車勇彬來天地人，感謝他們為自己保守祕密，並拿出了錢，天地人的家人看到後感到生氣，浩泰憤怒地舉起拳頭。海泰對浩泰的背景產生好奇。
第7集
浩泰被醫院告知與宇珠和江山的DNA不符。曹大植得知浩泰在天地人後大吃一驚。吳明哲的祕書想起了浩泰，他來找浩泰，提出解決天地人的泡菜事件，浩泰對他的動機產生懷疑。鄭賢淑來到天地人。
第8集
曹大植命令手下調查宇珠，聽到是30歲的未婚女後不禁高興起來。浩泰安排東秀調查吳大奉。浩泰看到恩菲給媽媽打電話，忍不住爆發。
第9集
銀行通知天地人不能貸款，江山和浩泰來西餐廳拜託訂購泡菜一事，成功後浩泰興奮地擁抱江山。首席主廚邀請江山回到西餐廳當主廚，家人一方面為江山高興，一方面為天地人的未來感到擔憂。
第10集
宇珠問江山是不是心情混亂，江山誤以為是問對浩泰的感情。曹泰植和於泰福施計要搶奪天地人。吳明哲問海俊為什麼留在天地人，海俊回答說想知道媽媽為什麼對天地人執著的原因。
第11集
浩泰和江山找到銀行貸款人員，在他要跳下去的時刻說服了他。曹大植得知銀行貸款人員自首的訊息後大怒，浩泰叮囑貸款人員一定要呆在人多的地方。江山決定放棄回西餐廳做主廚。東秀告訴浩泰銀行貸款人員被曹大植抓到。
第12集
正當浩泰被曹大植狠打的時候，警察闖進來，救出浩泰和銀行貸款人員。警察問浩泰為什麼調查於泰福，浩泰沉默以對。海俊看著擔心地在門外等待浩泰的江山，不禁感到失落。
第13集
天地人的家人們為浩泰舉行生日派對，每個人溫暖地擁抱了浩泰。浩泰來找警察拿於浩泰的照片。曹大植把吳明哲藏著情人的事情告訴於泰福，威脅他要告訴鄭會長。
第14集
浩泰從恩菲撿到的照片中回想起往事，江山問他發生了什麼事情，浩泰憤怒地說要殺掉所有人。於泰福打暈浩泰，隨後把照片搶走。吳明哲打電話問海俊天地人發生了什麼事情。曹大植把暈過去的浩泰帶回辦公室。
第15集
孤兒院院長突然失蹤，老師告訴警察昨天浩泰來找過院長。浩泰來到小時候和父親來過的公園尋找回憶。曹大植來到天地人，看到熱情相迎的宇珠後忍不住心情愉快。
第16集
日本客人找到天地人，姜道植聽到後露出慌張的表情。浩泰想起從警察那裡聽到的關於道植的傳聞。鄭賢淑偶然聽到吳明哲和海俊的通話，質問吳明哲為什麼海俊在天地人。
