在好萊塢留下名字的演員中，華裔女星劉玉玲的名字成為耀眼的所在。相比鞏俐、章子怡等人，她顯然在好萊塢的演藝道路上走得更遠。
劉玉玲是典型的東方長相，上挑的鳳眼、高顴骨，還有一排明顯的雀斑。雖然在美國出生，卻因為長相在初入演藝圈的時候受到困難。好萊塢對於很多亞裔演員的刻板印象同樣發生在劉玉玲的身上。有多少人覺得她別緻，就有多少人覺得她長得醜。但是劉玉玲的演技和獨特的風格最終受到了好萊塢的認可。在《殺死比爾》中，劉玉玲出演的日本殺手舉手之間的冷酷和凌厲，讓人望而生畏，和女主角在最後的決鬥中讓人散發出讓人屏息的殘忍。不僅有著打女的一面，劉玉玲甚至重新定義了好萊塢對於華裔的影響。動畫花木蘭的原形就是以劉玉玲打造，即使在去年好萊塢希望重新拍攝真人版花木蘭時，劉玉玲的呼聲也十分高。
不管是打戲還是文戲，劉玉玲都用自己的演技征服了觀眾，並極力打破歐美對於華裔的傳統評價。不斷地嘗試全新的角色，在最近的《基本演繹法》，劉玉玲扮演的女版華生，同樣有著獨特的個人魅力。不管是在打扮還是故事線上，都有所新突破。
除了演戲，劉玉玲的私下生活低調而豐富。喜歡畫畫，就開個人畫展，養小動物、做慈善、運動，都讓她的生活煥發出別樣風采。
劉玉玲不僅在影視劇作品中做得風生水起，個人的情感也十分受到媒體的關注。在經過幾段感情之後，她仍然沒有走進婚姻的殿堂。在2015年，她通過代孕獲得了自己的孩子。對於劉玉玲來說，她完全可以自己撫養一個孩子，讓孩子獲得和她一樣的自信和智慧。
