關閉→
當前位置:伊秀女性範>資訊>新聞>熱點>釋出會導演費利普中文交流無障礙 - 《夜鶯》

釋出會導演費利普中文交流無障礙 - 《夜鶯》

伊秀女性範 人氣:9.15K

這部影片除了“申奧”的特殊性,還是一部中法合拍片,因為是著名的法國導演費利普·彌勒執導的。近日,這部影片舉行了新聞釋出會,眾位主創們一起出席了活動,主創們的年紀還是很有跨越的,可以算的上是祖孫三代,因為影片裡本來就是描述親情的故事。

影片主演李保田、李小冉、秦昊、楊心儀“一家四口”與導演費利普·彌勒、製片人寧寧、Steve及女兒一起出席了當天的釋出會,“全家總動員”使得會場洋溢著濃濃的閤家歡氣氛。

《夜鶯》 釋出會導演費利普中文交流無障礙

 法國導演“最用心” 製片人全家淚灑當場

遠道而來的法國導演費利普·彌勒曾今的代表作相信很多人都看過,就是那一步經典電影《蝴蝶》。此次在釋出會的現場導演也展示了自己的流利的中文水平,著實讓粉絲們很是意外。更加驚喜的是導演的中文還是北京話,十分的有趣!

他不僅用地道的北京口語向臺下觀眾問好,更能使用較為流利的中文與主持人交流;導演對中國語言和風俗的深入瞭解,也佐證了影片《夜鶯》具有入木三分刻畫中國家庭的表現力。對於一位蜚聲國際的知名導演費利普·彌勒來說,自然、兒童、人性是他一以貫之關注的主題,此次《夜鶯》多次斬獲國際獎項,並代表中國內地衝擊2015年奧斯卡最佳外語片獎,清新風光和治癒畫面,無疑是其中最引人矚目的因素。

《夜鶯》 釋出會導演費利普中文交流無障礙 第2張

談及《夜鶯》在東西方備受關注的深層次原因,費利普認為,是飛速發展的現代社會造成了人們的心靈失衡,因此需要重返內心,重返家庭,重返故鄉,去尋找失落的根,失落的傳統。“中國和世界都在飛速發展,都面臨著家庭問題,這個主題放到哪裡都是一樣”,費利普笑談,“這部《夜鶯》是我用心去做的”。

製片人寧寧、Steve此番夫妻聯手製作《夜鶯》,四年的時光裡歷經無數酸甜苦辣,他們攜兩個乖巧女兒一同出席釋出會,希望借自己小家庭的故事,傳播出滿滿的愛與正能量。寧寧的大女兒露露的一句“電影上映了爸爸媽媽就可以回家了”使得一家人幾度哽咽落淚。“在家庭和事業做平衡,真的是一件非常非常困難的事情”,寧寧坦承,“在這四年裡有很多的糾結和苦惱,當你拼命去追求功成名就的感覺的時候,家庭就已經無形中被你拋在身後,我們對孩子真的是特別愧疚”。通過製作《夜鶯》,寧寧和Steve有了更深刻的反思:溝通和交流才是最重要的愛的表達方式,“生活是第一位的”。

“二爸”秦昊“重女輕男”現場送出iPhone6

故事的主角兒是一家人,其中李小冉、秦昊飾演媽媽爸爸,他們還有一個可愛的女兒楊心儀,現場三位的出場也是讓粉絲們尖叫連連,真的是很有一家人的感覺呢!看的出,拍完電影之後,互相之間的感情也增進了不少!

秦昊和李小冉都依然沉浸剛才的催淚氛圍中,李小冉表示和寧寧有過很多交流,從未見過她傷心落淚,今日幾度淚下,也讓自己頗有感觸,“可能她的困難很多,但是她呈現出來的都是積極陽光的一面”。秦昊、李小冉特地一起為寧寧加油,希望她的事業和家庭一樣美滿和諧。被問及孩子的教育方式,秦昊坦承“男女有別”,如果是男孩,一定嚴加管教;如果是女孩,則要多加呵護。而李小冉表示自己會更加嚴厲 一些,不能太過溺愛。

《夜鶯》 釋出會導演費利普中文交流無障礙 第3張

楊心儀為“爸爸”“媽媽”送上夜鶯小卡片,告訴在場觀眾,自己親手畫好、塗好顏色,希望用夜鶯作禮物,提醒忙於事業的父母,記起三代人綿延不絕的愛,帶溫暖回家。楊心儀稱秦昊為“二爸”,盡顯二人戲裡戲外的親密關係。秦昊接過楊心儀的禮物十分開心,更當場送上iPhone6給楊心儀,表示“女兒都送禮了,當爸爸的不能落後”。隨後,李保田與製片人一家再度上臺,留下“全家福”合照。

伴隨著沙畫“放飛夜鶯”的表演,釋出會落下帷幕。放飛夜鶯,既意味著渴望自由的心靈重返廣闊的天地,也宣告了《夜鶯》“讓浪漫回家”全國路演活動的火熱進行。影片將在19個城市舉辦媒體見面會,同時開啟50座城市的大規模點映活動。

《夜鶯》 釋出會導演費利普中文交流無障礙 第4張

《夜鶯》由廣西電影集團有限公司、星美影業有限公司、寧靜致遠國際傳媒廣告(北京)有限公司、泛歐亞電影公司出品,華夏電影發行有限責任公司與影聯傳媒聯合發行。該片由法國著名導演費利普·彌勒擔任導演、編劇,中國演員李保田、李小冉、秦昊、楊心儀主演,將於10月31日正式登陸大銀幕,與觀眾見面。

《夜鶯》造勢被問何時生娃 李小冉:還很遠

《夜鶯》北京造勢,影片主演李保田、李小冉、秦昊、楊心儀“一家四口”與導演、製片人一起出席。影片將於10月31日正式登陸大銀幕。

《蝴蝶》的導演費利普·彌勒現場用地道的北京口語向觀眾問好,導演對中國語言和風俗的深入瞭解,也佐證了影片《夜鶯》具有入木三分刻畫中國家庭的表現力。談及《夜鶯》在東西方備受關注的深層次原因,費利普認為,飛速發展的現代社會造成了人們的心靈失衡,因此需要重返內心,重返家庭,重返故鄉,去尋找失落的根,失落的傳統。“中國人並不只是向錢看的,小家和大家一樣,都需要理想和追求。顯然,世界也需要這樣的故事”。

李保田在片中出演“爺爺”,他表示與導演一見如故,“劇本都沒看就來了”。他表示信任源自《蝴蝶》,李保田稱,《夜鶯》也會如此細膩地打動人心。

已向伊能靜求婚的秦昊笑稱,如果自己有個兒子,一定會當個嚴父,如果生個女兒,那可說不好,“我會無原則的慣著她的。”剛結婚的李小冉被問何時生娃時,她稱“總覺得生孩子離我還很遠”。她笑稱,自己一直養狗,把狗狗當作孩子一樣嬌慣。

《夜鶯》釋出家庭關係問卷 家人親密程度堪憂

代表中國內地“衝奧”的電影《夜鶯》,近日在全國49個城市開展了“家庭溫度大考察”活動。這份調查主要針對城市中青年人群,其中近7成的受訪者年齡集中在25至40歲之間,問題大多相關當代都市家庭中三代人的關係。調查結果顯示,現代都市人普遍缺乏家庭溫暖,三代人之間親密程度呈現“低溫”狀態。

《夜鶯》 釋出會導演費利普中文交流無障礙 第5張

現狀:親人彼此疏離 家庭缺乏溫暖

調查中,在“最近一次陪孩子外出時間”這一問題上,48%的受訪者選擇了“一週之內”,而有30%的受訪者表示,最近1個月都沒有陪伴孩子外出過,更有8%的受訪者表示已有超過半年未陪伴孩子外出。

在題為“最近一次陪伴父母外出是何時”的答案中,選擇一週之內的受訪者只有27%,而有49%的受訪者表示最近一個月均無時間和父母外出。在另一項調查中,對於“最近一次擁抱父母是什麼時候”這一問題,有33%的受訪者表示“太久了,已經不記得了”!而另有18%的受訪者表示至少在一年前,一週內擁抱過父母的受訪者只佔15%。

該調研報告資料顯示,大多數城市家庭缺乏溫暖,親人之間關係疏離,很少有深入的交流和溝通。這樣的現象雖然有後工業時代的大環境影響,但是並不意味著每個個體可以逃避對家庭的責任,對傳統的責任。中國傳統的家庭,表現為一個綿延不絕的實體,個人在家庭中會獲得一種安身立命的心靈依靠,但如今漠視傳統、信仰缺失的情況下,焦慮、苦悶、孤獨成為了個體生活的主旋律。

期待:全家人共同觀影 重建溫暖家庭

《夜鶯》代表中國年度內地電影的衝擊2015奧斯卡最佳外語片,其核心主旨就是“讓浪漫回家”,影片關注的是當代城市家庭的精神交流問題,“夜鶯”正是一個家庭永恆性的體現。該片通過講述三世同堂的四口之家矛盾重重、即將分崩離析,經歷了一段暖心之旅,最後重歸與好的故事,來展現親人之間愛的傳遞,呼籲社會對家庭關係、個體心態的關注。

《夜鶯》 釋出會導演費利普中文交流無障礙 第6張

製片人寧寧對此深有感觸。她與法國愛人的相處,本身就存在一些文化差異帶來的因素;而有了孩子之後,父母輩與祖父母一輩在教育子女的問題上,也出現了很大的分歧。可以說,夫妻之間、父/母子之間、三代人之間的溝通常常充滿了矛盾。她希望通過自己的家庭一起觀看《夜鶯》,來反思自身的侷限,找回溫暖歡笑的家庭氛圍;同時,她也希望通過製作、放映《夜鶯》一片,去喚醒人們的心靈,讓浪漫回家。

值得一提的是,上述調查中,88%的受訪者表示會走進電影院觀看這部作品。而更有48%的受訪者表示,看《夜鶯》時會帶上父母和孩子一起,三代人共同觀影。一名受訪者不無感概地表示:“我覺得愛就是一種陪伴,多陪陪父母,多陪陪孩子,愛真的不是靠金錢來維繫的”。

《夜鶯》在展現美麗自然風光的同時,表現出當代人內心期盼的溫情迴歸。該片由廣西電影集團有限公司、星美影業有限公司、寧靜致遠國際傳媒廣告(北京)有限公司、泛歐亞電影公司出品,華夏電影發行有限責任公司與影聯傳媒聯合發行。該片由法國著名導演費利普·彌勒擔任導演、編劇,中國演員李保田、李小冉、秦昊、楊心儀主演,將於10月31日正式登陸全國院線。

總結:家庭裡的事總是溫馨而且難以理清的,有溫暖也會有爭吵的時候,在電影中不知道會發生怎們樣的有趣或者感人事件,很多觀眾一直期待著!相信在看電影的時候,很多人會聯想到自己的家庭裡的故事,因為親情都是相通的,有愛有困擾!