趙薇版本的《還珠格格》曾風靡全國乃至國外，但是現在再看這部電視劇可能大家對劇情的理解又不一樣了。比如含香死去的一幕，如今竟被網友解讀是被紫薇吵死的，what are you弄啥嘞？
《還珠格格》主創合照
由趙薇、林心如主演的瓊瑤經典電視劇《還珠格格》曾風靡兩岸，是許多人年輕時的共同回憶，如今10多年過去，人們對舊作也有不同見解。有網友最近挖出《還珠》片段，本是令人傷感的橋段，卻意外引來網友一陣調侃。
網友發文調侃劇情
影片中，已故演員劉丹飾的“含香公主”奄奄一息，一旁“紫薇”林心如對著她大喊“含香，提著你的一口氣”、“想想蒙丹啊，他剛剛得知你有危險的訊息，已經快要發瘋了”、“想想我們的大計劃吧”還不斷搖著她。此時，含香口裡唸唸有詞，好似有話要說，“小燕子”趙薇激動問“含香你說什麼”，卻立刻被紫薇打斷“小燕子你不要吵，聽含香說話”。
網友忍不住調侃：“紫薇自己在那邊吵那麼久，還敢叫人家不要吵（怒）！”戳中不少網友笑點，紛紛留言“紫薇好煩”、“原來含香是被吵死的”、“她跟爾康果然是一對”。
